Condiciones de uso de TVS
Esta traducción se ofrece por comodidad. Prevalecen los textos en árabe y en inglés.
1. Sobre estas condiciones
Estas condiciones se aplican cuando usas taleworkvisionarystudios.com (el "sitio web"), creas una cuenta de TVS o nos envías algo a través del sitio web. El sitio web lo gestiona Talework Visionary Studios.
Al usar el sitio web, aceptas estas condiciones y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, te pedimos que no uses el sitio web.
Estas condiciones se refieren solo al sitio web. Un acuerdo con TVS (la compra de una historia, un acuerdo de desarrollo, una colaboración de producción o una participación en los derechos de una película) solo se cierra mediante un contrato escrito independiente firmado por ambas partes. Si ese contrato y estas condiciones difieren, prevalece el contrato.
2. Quién puede usar el sitio web
Debes tener 18 años o más. Si actúas en nombre de una empresa, confirmas que tienes autorización para hacerlo, y "tú" incluye a esa empresa.
3. Tu cuenta
- Danos datos verdaderos y actuales, y mantenlos al día.
- Una cuenta es para una sola persona. No la compartas.
- Mantén seguros tu contraseña y tus dispositivos. Avísanos de inmediato en [email protected] si crees que otra persona ha usado tu cuenta.
- Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento desde la página de tu cuenta o escribiéndonos. Los registros que la ley nos obliga a conservar se guardan durante los plazos de la Política de privacidad.
- Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones, ponga en riesgo a otras personas o facilite datos falsos. Cuando sea seguro hacerlo, te diremos el motivo.
4. Qué es el sitio web, y qué no es
El sitio web explica quién es TVS, nuestros proyectos y cómo trabajar con nosotros.
- Información, no una oferta. Las descripciones de los proyectos, los presupuestos, los calendarios, las cifras y los ejemplos son estimaciones informativas. Pueden cambiar y no constituyen una promesa.
- No es asesoramiento de inversión ni una oferta de valores. Nada de lo que hay en el sitio web es asesoramiento financiero, de inversión, jurídico o fiscal, ni una oferta o invitación a comprar valores.
- Unidades de participación. Cuando la página de un proyecto describe unidades de participación (por ejemplo, Operation Q77: 10 unidades de 480.000 AED, cada una equivalente al 4 % de la película), una unidad es una parte definida de los derechos de esa única película. Las unidades solo se ofrecen mediante acuerdo escrito privado, tras las comprobaciones de identidad y de origen de los fondos que exige la ley, y solo cuando TVS cuenta con las autorizaciones necesarias. En el sitio web no se acepta ningún pago por una unidad. No se promete ningún rendimiento, beneficio ni fecha de pago. Podrías perder todo el importe que pagues. Busca tu propio asesoramiento independiente antes de firmar nada.
- Ningún compromiso hasta que haya un contrato. Un formulario, una reunión, un correo o un mensaje de Ask TVS no crea un contrato ni obliga a ninguna de las partes a cerrar un acuerdo.
5. Enviarnos una historia u otra obra creativa
Cuando nos envías una historia, un guion, un tratamiento, una idea u otro material ("tu obra"):
- Confirmas que eres titular de tu obra o tienes permiso para enviarla, que es una obra original tuya (o indicas a los demás cotitulares) y que enviárnosla no vulnera los derechos de nadie ni ningún contrato.
- La titularidad sigue siendo tuya. Enviar tu obra no transfiere ningún derecho a TVS.
- Qué podemos hacer con ella. Permites que TVS guarde, lea, copie dentro de TVS y evalúe tu obra, y que la muestre a nuestro personal y asesores obligados a la confidencialidad, solo para decidir si te hacemos una oferta. No la mostraremos a nadie fuera de TVS sin tu consentimiento por escrito.
- Confidencialidad. Tratamos tu obra como confidencial, la guardamos en un almacenamiento privado y registramos cada vez que alguien de TVS la abre.
- Ideas parecidas. TVS desarrolla sus propios proyectos y recibe muchas propuestas. Algunas pueden parecerse a la tuya por coincidencia, por partir de material público o porque ya estábamos trabajando en ellas. Un parecido por sí solo no significa que hayamos usado tu obra, y nada en estas condiciones impide a TVS trabajar en sus propios proyectos. Si crees que hemos usado tu obra, escríbenos primero para que podamos mostrarte nuestros registros.
- Sin obligación y sin coste. No estamos obligados a aceptar tu obra, a responder en detalle sobre ella ni a hacer una oferta. Enviar una obra es gratis. TVS nunca cobra por leer una historia.
- Nuestra respuesta. Procuramos responder en un plazo de 3 días laborables para confirmar que la hemos recibido y decirte cuál es el siguiente paso.
6. Presentarse como productor
Todo lo que nos cuentes sobre tu empresa, tus créditos, tu equipo y tu licencia debe ser cierto. Podemos comprobar créditos y referencias. Una solicitud no garantiza una colaboración, un proyecto ni una remuneración.
7. Registrar interés como comprador de derechos
Registrar tu interés solo es pedirnos que organicemos una reunión. No es un pedido y no reserva ninguna unidad. Si decides seguir adelante, te pediremos de forma privada los documentos de identidad y de origen de los fondos, y recibirás los documentos completos para leerlos con tus propios asesores antes de firmar.
8. Nuestro contenido y nuestra marca
El sitio web y todo lo que contiene (textos, imágenes, vídeo, diseño, código, nombres de proyectos, logotipos y el nombre TVS) pertenecen a TVS o a quienes nos los han licenciado. Están protegidos por las leyes de los Emiratos sobre derechos de autor y marcas (Decreto-ley federal n.º 38 de 2021 y Decreto-ley federal n.º 36 de 2021) y por los tratados internacionales.
Puedes ver el sitio web e imprimir o guardar páginas para tu propio uso en tu relación con TVS. Sin nuestro permiso por escrito no puedes copiar, publicar, vender ni modificar nuestro contenido, usar nuestro nombre o logotipos, insertar el sitio web en un marco ni usar herramientas automatizadas para copiar contenido o entrenar sistemas de inteligencia artificial.
9. Lo que no debes hacer
No debes:
- incumplir ninguna ley de los Emiratos, incluida la ley sobre ciberdelincuencia (Decreto-ley federal n.º 34 de 2021) y la ley de medios de comunicación (Decreto-ley federal n.º 55 de 2023);
- dar datos falsos o hacerte pasar por otra persona;
- enviar material que no tienes derecho a enviar, o material ilícito, ofensivo, difamatorio o dañino;
- intentar acceder a cuentas, sistemas o documentos que no son tuyos, probar nuestra seguridad sin nuestro permiso por escrito, o eludir la verificación anti-bots o cualquier límite;
- enviar virus o código dañino, o sobrecargar el sitio web;
- copiar, descargar o compartir documentos confidenciales de tu cuenta, salvo en lo que permita tu contrato.
Podemos retirar material y denunciar actividades ilícitas a las autoridades.
10. Otros sitios web
Los enlaces a otros sitios web se ofrecen para tu comodidad. No somos responsables de su contenido ni de cómo tratan tus datos.
11. Disponibilidad y cambios
Trabajamos para que el sitio web esté disponible y sea exacto, pero no prometemos que esté siempre disponible, libre de errores o actualizado. Podemos cambiar o retirar partes del sitio web en cualquier momento.
12. Nuestra responsabilidad contigo
- Ofrecemos el sitio web de forma gratuita. En la medida en que la ley lo permita, TVS no es responsable de pérdidas indirectas, ni de lucro cesante, pérdida de negocio u oportunidades, derivados del uso del sitio web o de confiar en su contenido.
- Nada en estas condiciones limita ninguna responsabilidad que la ley de los Emiratos no nos permita limitar, incluida la derivada de la Ley de Protección del Consumidor (Ley federal n.º 15 de 2020) y la responsabilidad por fraude o conducta dolosa.
- Nuestra responsabilidad en virtud de un contrato firmado la fija ese contrato.
13. Tu responsabilidad
Si incumples estas condiciones, eres responsable de las pérdidas directas que TVS sufra como consecuencia, incluidos unos costes legales razonables.
14. Comunicaciones y registros electrónicos
Aceptas que podamos comunicarnos contigo por correo electrónico y a través de tu cuenta, y que los acuerdos, confirmaciones y registros hechos de forma electrónica son válidos, según permite la ley de los Emiratos sobre transacciones electrónicas (Decreto-ley federal n.º 46 de 2021). Nuestros registros electrónicos, como la fecha y la hora en que se envió un formulario o se abrió un documento, pueden usarse como prueba conforme a la Ley de Prueba de los Emiratos (Decreto-ley federal n.º 35 de 2022).
15. Ley aplicable y tribunales
Estas condiciones se rigen por las leyes de los Emiratos Árabes Unidos tal como se aplican en el Emirato de Abu Dabi. Los tribunales del Emirato de Abu Dabi son competentes para cualquier controversia sobre ellas. Antes de acudir a los tribunales, escríbenos para que podamos intentar resolver el asunto en un plazo de 30 días.
16. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones. Cambiamos la fecha de la parte superior y avisamos por correo a los titulares de una cuenta antes de que entre en vigor un cambio importante. Si sigues usando el sitio web después, se aplican las nuevas condiciones.
17. Idiomas
Estas condiciones se publican en inglés y en árabe. Si ambos textos difieren, prevalece el texto árabe. Las versiones en otros idiomas se ofrecen solo para tu comodidad.
18. Contacto
- Consultas generales y sobre la cuenta: [email protected]
- Colaboraciones: [email protected]
- Privacidad: [email protected]